In meinem kleinen Apfel (În micul meu măr)

„In meinem kleinen Apfel” este un cântec despre semințele de măr. Ele sunt personificate – dorm în camerele lor micuțe și visează.

Haideți să cântăm împreună și să aflăm la ce visează semințele de măr!

Viel Spaß!

sursă foto: Pinterest

In meinem kleinen Apfel,

În micul meu măr
da sieht es lustig aus:

pare că e o atmosferă amuzantă
es sind darin fünf Stübchen,

sunt cinci camere mici
grad’ wie in einem Haus.

exact ca într-o casă.

In jedem Stübchen wohnen

În fiecare cămeruță locuiesc
zwei Kernchen schwarz und fein,

două semințe mici, negre și delicate
die liegen drin und träumen

care stau înăuntru și visează
vom lieben Sonnenschein.

la dragile raze de soare.

Sie träumen auch noch weiter

Dar mai visează și la alte lucruri
gar einen schönen Traum,

un vis frumos
wie sie einst werden hängen

cum vor fi puse cândva
am schönen Weihnachtsbaum.

într-un frumos pom de Crăciun.