Star Gurus: Verbinde-die-Punkte Zahlenspiel (Uneste punctele-joc cu numere)
Unind stelutele in ordinea potrivita,copiii vor descoperi forma unui animal si vor invata sa numere de la 1 la 20, nu numai in limba Germana ci si in Engleza, Franeza, Spaniola sau Italiana.
https://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2015/10/Verbinde-die-Punkte.jpg405540Claudiu Comanhttp://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2014/10/Germana-logo-22-300x94.pngClaudiu Coman2015-10-24 14:00:062015-10-28 18:47:12Verbinde die Punkte Joc pentru invatarea numerelor
Pinguinul nu este o pasare ca oricare alta: desi are aripi,nu poate sa zboare. Acest lucru il necajeste nespus pe tatal-pinguin care s-a plictisit sa inghete pe intinderea de gheata de la Pol. Marea lui dorinta este sa-si ia zborul, aidoma pescarusului,sa viziteze tarile calde din Sud, poate chiar sa ajunga la prietenii lui de la celalalt Pol. Dupa cateva incercari esuate, Papa Pinguin realizeaza ca cel mai bine este alaturi de familie
Sa ascultam cantecelul de la Pigloo si sa notam cuvintele importante din textul de mai jos.
die Möwe-pescarusul
der Pinguin-pinguinul
das Eis-gheata
der Schnee-zapada
der Vogel-pasarea
Papa Pinguin, Papa Pinguin,Papa Pingu Pingu Pinguin
(Papa Pinguin, Papa Pinguin,Papa Pingu Pingu Pinguin)
Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne
(Papa Pinguin are dor de duca)
Papa Pinguin, Papa Pinguin ,Papa Pingu Pingu Pinguin
(Papa Pinguin, Papa Pinguin,Papa Pingu Pingu Pinguin)
Urmatoarea colectie de imagini, jocuri si cantece „Der Herbst” constituie un important material pentru invatarea unor cuvinte pe care le folosim atunci cand vorbim despre toamna.Toamna culegem strugurii (der Herbst bringt uns Trauben) si merele. Incepe sa ploua (es regnet) ,vantul sufla cu putere si frunzele copacilor cad.
In Germania se sarbatoreste Oktoberfest, un festival cu o traditie indelungata, cunoscut in intreaga lume.Este un prilej de sarbatoare pentru intreaga familie. Copiii se pot bucura de o plimbare in carusel sau cu trenuletul suspendat (die Achterbahn).
Janoschs Traumstunde – Der Bär, der Tiger und die anderen (Ursul, tigrul si ceilalti)- este o serie de desene animate, in 26 de parti, inspirata de povestirile lui Janosch, un cunoscut autor de carti pentru copii. Seria a fost difuzata pentru prima data in anii ’90 de canalul de televiziune ARD si reluata, ulterior, de alte canale pentru copii.
In acest episod, tigrul doreste sa organizeze o petrecere de ziua lui: „nun habe ich Geburtstag und wir feiern eine Party”exclama tigrul in timp ce se se afla la pescut, impreuna cu ursuletul si broscuta. Prietenii sunt incantati de aceasta idee: rata muzicala (die musikalische Ente) se ofera sa cante la acordeon iar matusa gasca (die Gans), sa aduca bauturile.Toate animalele sunt invitate: leul cu pantaloni albastri (der Löwe mit blauen Hosen), gaina (das Huhn mit dem Ei), Elefantul (der Elefant), vulpea (der Fuchs), canarul (der Kanari), caintele cu prietenii sai (der Hund mit seinem Geselle). Exista totusi cateva exceptii: porcusorul (das kleine Schwein) nu fost invitat deoarece miroase urat iar rata nu poate sa accepte cu nici un chip prezenta vulpii. Ce se va intampla la petrecere si ce prietenii se vor lega?
https://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2015/10/Janosch.jpg140190Claudiu Comanhttp://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2014/10/Germana-logo-22-300x94.pngClaudiu Coman2015-10-21 11:35:222020-04-01 15:29:46Riesenparty beim kleinen Tiger-O petrecere pe cinste la tigru acasa
Die Ampelinis-Finde die Gefahr (Gaseste pericolul!)
Cei trei Ampelini: Gina (in culoarea galben-gelb), Grecco, (verde- grün) si Rocoo (rosu-rot) ne ajuta sa intelegem si sa prevenim pericolele, atunci cand circulam pe strada(im Straßenverkehr), suntem la locul de joaca (auf dem Spielplatz), la piscina (im Schwimmbad) sau acasa (im Haushalt).
Este recomandata copiilor cu varsta cuprinsa intre 3 si 8 ani.
Cum functioneaza
Aplicatia se poate downloada gratuit din Appstore pentru utilizatorii de dispozitive Apple, insa este disponibia si o versiune pentru Android.
Printr-o animatie atractiva si colorata sunt recreate scene din lumea reala. Scopul este ca, prin simpla apasare a pictogramelor,sa se identifice greselile pe care le fac uneori copii sau chiar adultii
De la pagina de start (Zur Willkommenssseite) se navigheaza spre partea dreapta sau stanga a ecranului unde se afla cele sase locuri pe care prietenii nostri Ampelini le vor vizita:
Das Haus (casa)
Die Feuerwehr (cladirea pompierilor)
Der Spielplatz (locul de joaca)
Das Freibad (strandul)
Der Park (parcul)
Das Kino (cinematograful)
Se poate reveni oricand la pagina de start si explora alte zone, prin apasarea butonului din stanga ecranului.
Exemplu:
La strand: La strand regulile nu sunt intotdeauna respectate. Atunci cand apasam (simplu click) pe un ambalaj din sticla, lasat la intamplare,in jurul piscinei,unul din prietenii nostri ne va atentiona ca ambalajele din sticla nu pot fi abandonate in jurul piscinei. Ele se pot sparge si rani alti copii.
In casa: Cele 11 obiectele din baie sunt in dezordine. Ele trebuie asezate la locul potrivit prin miscari drag&drop.
https://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2015/10/Ampelinis.jpg209300Claudiu Comanhttp://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2014/10/Germana-logo-22-300x94.pngClaudiu Coman2015-10-16 12:00:102015-10-28 18:46:50Die Ampelinis-aplicatie pentru tableta si telefon
Kikaninchen, iepurasul albastru de la ARD este vesnic in cautare de aventuri si dornic sa invete lucruri noi. In episodul de mai jos, Kikaninschen devine medicul animalelor. Girafa bolnava trebuie sa inghita un sirop cu gust neplacut. Drept rasplata primeste…o inghetata delicioasa.
Intreaga poveste poate fi urmarita introducand urmatoarea adresa in browser-ul de internet, apoi dublu click pentru vizionare:
Citeste mai jos textul in limba germana si romana.
Hallo!Ihr seid krank? Und der Artzt ist nich da? Ich kann euch verartzten! Ich bin Doktor Kaninschen! Der Nächste, bitte! Oh, du hast Halsschmerzen! Hm, mal sehen…Ah, das hier! Mach mal:„aaaa”.Arme Giraffe, du brauchst Medizin.Das hilft. Schmeckt eklig, ich weiß.Warte mal: das hilft auch und schmeckt lecker!
Buna!V-ati imbolnavit?Si medicul nu este aici? Pot sa va ingrijesc eu! Sunt doctorul Kaninschen. Urmatorul, va rog! Oh, ai dureri in gat! Hm..sa vedem..Ah…asta de aici! Sa vedem:„aaa”.Biata Girafa, ai nevoie de tratament. Asta ajuta. Are un gust neplacut, stiu. Asteapta: si asta ajuta si e delicioasa!
Ce gust are medicamentul si ce gust are inghetata? (Wie schmeckt die Medizin und wie schmeckt das Eis?)
Sa incepem dimineata cu urmatorul cantecel-joc prin care vom face o calatorie cu autobuzul prin oras.In timp ce cantam, incercam sa imitam, cu ajutorul mainilor: miscarea rotilor de jur imprejur (rundherum), deschiderea si inchiderea usilor (auf und zu), miscarea stergatoarelor (die Wischer) si apasarea claxonului (die Hupe).
Die Räder an dem Bus drehen sich rundherum, Rotile autobuzului se invartesc
rundherum,rundherum se invartesc, se invartesc
(Hände vor dem Körper (mainile se invartesc in fata corpului
umeinanderdrehen) imitand rotile autobuzului)
Die Räder an dem Bus drehen sich rundherum Rotile autobuzului se invartesc
durch die ganze Stadt. prin tot orasul.
Die Türen an dem Bus Usile autobuzului
gehen auf und zu, se inchid si se deschid,
auf und zu, se inchid si se deschid,
auf und zu se inchid si se deschid
(Handflächen vor dem Gesicht (palmele se deschid si se inchid
öffnen und schließen) in fata fetei)
Die Türen an dem Bus Usile autobuzului
gehen auf und zu, se inchid si se deschid,
durch die ganze Stadt. prin tot orasul.
Die Wischer an dem Bus Stergatoarele fac wisch wisch wisch,
https://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2015/10/Die-Raeder-vom-Bus-e1452072035660.jpg133159Claudiu Comanhttp://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2014/10/Germana-logo-22-300x94.pngClaudiu Coman2015-10-15 09:00:292016-01-06 11:20:42Die Räder vom Bus (Rotile autobuzului)
Cea mai buna metoda de invatare a unei limbi straine este..ascultarea acesteia.Prin ascultare, cei mici isi pot insusi rapid cuvinte noi, pronuntia, si se pot obisnui cu sunetul limbii germane. Cateva minute pe zi in compania unui radio pentru copii, in limba germana, pot fi foarte utile.
https://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2015/10/Kiraka.jpg107176Claudiu Comanhttp://germanacuclaudiu.ro/wp-content/uploads/2014/10/Germana-logo-22-300x94.pngClaudiu Coman2015-10-10 15:22:562015-10-09 15:33:50Radio pentru copii
Pestisorii din mare doresc sa inoate intr-un iaz, convinsi fiind ca acolo nu vor mai trebui sa se apere de rechin. Insa rechinul are si el planurile lui..
Haideti sa ascultam melodia si sa cantam impreuna!
Drei kleine Fische die schwammen im Meer, Trei pestisori inotau in mare,
da sagt der Eine: „Ich mag nicht mehr!“ un pestisor spune: „nu imi mai place aici!”
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich, Mai bine intr-un iaz mic,
denn im Meer schwimmt der Hai pentru ca in mare inoata si rechinul
und der frißt mich gleich. care ma mananca imediat.
Das ABC- Lied-Alphabet lernen Sa invatam alfabetul
Articole si stiri, Cantece pentru copiiStii deja alfabetul? Invata alfabetul cantand. Incearca sa canti si tu!
Verbinde die Punkte Joc pentru invatarea numerelor
Articole si stiri, JocuriStar Gurus: Verbinde-die-Punkte Zahlenspiel (Uneste punctele-joc cu numere)
Unind stelutele in ordinea potrivita,copiii vor descoperi forma unui animal si vor invata sa numere de la 1 la 20, nu numai in limba Germana ci si in Engleza, Franeza, Spaniola sau Italiana.
https://itunes.apple.com/de/app/star-gurus/id976534404?mt=8&ign-mpt=uo%3D6
Papa Pinguin
Articole si stiri, Cantece pentru copiiPinguinul nu este o pasare ca oricare alta: desi are aripi,nu poate sa zboare. Acest lucru il necajeste nespus pe tatal-pinguin care s-a plictisit sa inghete pe intinderea de gheata de la Pol. Marea lui dorinta este sa-si ia zborul, aidoma pescarusului,sa viziteze tarile calde din Sud, poate chiar sa ajunga la prietenii lui de la celalalt Pol. Dupa cateva incercari esuate, Papa Pinguin realizeaza ca cel mai bine este alaturi de familie
Sa ascultam cantecelul de la Pigloo si sa notam cuvintele importante din textul de mai jos.
die Möwe-pescarusul
der Pinguin-pinguinul
das Eis-gheata
der Schnee-zapada
der Vogel-pasarea
Papa Pinguin, Papa Pinguin,Papa Pingu Pingu Pinguin
(Papa Pinguin, Papa Pinguin,Papa Pingu Pingu Pinguin)
Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne
(Papa Pinguin are dor de duca)
Papa Pinguin, Papa Pinguin ,Papa Pingu Pingu Pinguin
(Papa Pinguin, Papa Pinguin,Papa Pingu Pingu Pinguin)
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen.
(Papa Pinguin isi doreste ceva mai mult).
Denn das Eis ist glatt und er hat es satt
(Pentru ca gheata e lucioasa si s-a saturat)
immer frierend rumzusteh’n
(sa se tot miste in loc inghetand)
Papa Pinguin würd’ gern mal was Neues seh’n
(Papa Pinguin ar vrea sa vada ceva nou)
Denn die Möve dort fliegt einfach fort
(Pescarusul zboara mai departe)
Papa sieht es voller Neid
(Papa Pinguin il priveste suparat)
Er würd’ so gern ein richtiger Vogel sein
(El ar vrea tare mult sa fie o pasare adevarata).
Der Herbst-Toamna
Articole si stiri, JocuriUrmatoarea colectie de imagini, jocuri si cantece „Der Herbst” constituie un important material pentru invatarea unor cuvinte pe care le folosim atunci cand vorbim despre toamna.Toamna culegem strugurii (der Herbst bringt uns Trauben) si merele. Incepe sa ploua (es regnet) ,vantul sufla cu putere si frunzele copacilor cad.
In Germania se sarbatoreste Oktoberfest, un festival cu o traditie indelungata, cunoscut in intreaga lume.Este un prilej de sarbatoare pentru intreaga familie. Copiii se pot bucura de o plimbare in carusel sau cu trenuletul suspendat (die Achterbahn).
Riesenparty beim kleinen Tiger-O petrecere pe cinste la tigru acasa
Articole si stiri, Desene Animate si FilmeJanoschs Traumstunde – Der Bär, der Tiger und die anderen (Ursul, tigrul si ceilalti)- este o serie de desene animate, in 26 de parti, inspirata de povestirile lui Janosch, un cunoscut autor de carti pentru copii. Seria a fost difuzata pentru prima data in anii ’90 de canalul de televiziune ARD si reluata, ulterior, de alte canale pentru copii.
In acest episod, tigrul doreste sa organizeze o petrecere de ziua lui: „nun habe ich Geburtstag und wir feiern eine Party”exclama tigrul in timp ce se se afla la pescut, impreuna cu ursuletul si broscuta. Prietenii sunt incantati de aceasta idee: rata muzicala (die musikalische Ente) se ofera sa cante la acordeon iar matusa gasca (die Gans), sa aduca bauturile.Toate animalele sunt invitate: leul cu pantaloni albastri (der Löwe mit blauen Hosen), gaina (das Huhn mit dem Ei), Elefantul (der Elefant), vulpea (der Fuchs), canarul (der Kanari), caintele cu prietenii sai (der Hund mit seinem Geselle). Exista totusi cateva exceptii: porcusorul (das kleine Schwein) nu fost invitat deoarece miroase urat iar rata nu poate sa accepte cu nici un chip prezenta vulpii. Ce se va intampla la petrecere si ce prietenii se vor lega?
Alte episoade semnate Janoschs Traumstunde:
https://www.youtube.com/channel/UCSXjebtJI5AgmxkcKFRijUQ/videos
Die Ampelinis-aplicatie pentru tableta si telefon
Articole si stiri, JocuriDie Ampelinis-Finde die Gefahr (Gaseste pericolul!)
Cei trei Ampelini: Gina (in culoarea galben-gelb), Grecco, (verde- grün) si Rocoo (rosu-rot) ne ajuta sa intelegem si sa prevenim pericolele, atunci cand circulam pe strada(im Straßenverkehr), suntem la locul de joaca (auf dem Spielplatz), la piscina (im Schwimmbad) sau acasa (im Haushalt).
Este recomandata copiilor cu varsta cuprinsa intre 3 si 8 ani.
Cum functioneaza
Aplicatia se poate downloada gratuit din Appstore pentru utilizatorii de dispozitive Apple, insa este disponibia si o versiune pentru Android.
Printr-o animatie atractiva si colorata sunt recreate scene din lumea reala. Scopul este ca, prin simpla apasare a pictogramelor,sa se identifice greselile pe care le fac uneori copii sau chiar adultii
De la pagina de start (Zur Willkommenssseite) se navigheaza spre partea dreapta sau stanga a ecranului unde se afla cele sase locuri pe care prietenii nostri Ampelini le vor vizita:
Se poate reveni oricand la pagina de start si explora alte zone, prin apasarea butonului din stanga ecranului.
Exemplu:
La strand: La strand regulile nu sunt intotdeauna respectate. Atunci cand apasam (simplu click) pe un ambalaj din sticla, lasat la intamplare,in jurul piscinei,unul din prietenii nostri ne va atentiona ca ambalajele din sticla nu pot fi abandonate in jurul piscinei. Ele se pot sparge si rani alti copii.
In casa: Cele 11 obiectele din baie sunt in dezordine. Ele trebuie asezate la locul potrivit prin miscari drag&drop.
Die Giraffe ist krank (Girafa este bolnava)
Articole si stiri, Desene Animate si FilmeKikaninchen, iepurasul albastru de la ARD este vesnic in cautare de aventuri si dornic sa invete lucruri noi. In episodul de mai jos, Kikaninschen devine medicul animalelor. Girafa bolnava trebuie sa inghita un sirop cu gust neplacut. Drept rasplata primeste…o inghetata delicioasa.
Intreaga poveste poate fi urmarita introducand urmatoarea adresa in browser-ul de internet, apoi dublu click pentru vizionare:
http://www.kika.de/kikaninchen/sendungen/videos/video18120.html
Citeste mai jos textul in limba germana si romana.
Hallo!Ihr seid krank? Und der Artzt ist nich da? Ich kann euch verartzten! Ich bin Doktor Kaninschen! Der Nächste, bitte! Oh, du hast Halsschmerzen! Hm, mal sehen…Ah, das hier! Mach mal:„aaaa”.Arme Giraffe, du brauchst Medizin.Das hilft. Schmeckt eklig, ich weiß.Warte mal: das hilft auch und schmeckt lecker!
Buna!V-ati imbolnavit?Si medicul nu este aici? Pot sa va ingrijesc eu! Sunt doctorul Kaninschen. Urmatorul, va rog! Oh, ai dureri in gat! Hm..sa vedem..Ah…asta de aici! Sa vedem:„aaa”.Biata Girafa, ai nevoie de tratament. Asta ajuta. Are un gust neplacut, stiu. Asteapta: si asta ajuta si e delicioasa!
Ce gust are medicamentul si ce gust are inghetata? (Wie schmeckt die Medizin und wie schmeckt das Eis?)
Die Räder vom Bus (Rotile autobuzului)
Articole si stiri, Cantece pentru copiiSa incepem dimineata cu urmatorul cantecel-joc prin care vom face o calatorie cu autobuzul prin oras.In timp ce cantam, incercam sa imitam, cu ajutorul mainilor: miscarea rotilor de jur imprejur (rundherum), deschiderea si inchiderea usilor (auf und zu), miscarea stergatoarelor (die Wischer) si apasarea claxonului (die Hupe).
Die Räder an dem Bus drehen sich rundherum, Rotile autobuzului se invartesc
rundherum,rundherum se invartesc, se invartesc
(Hände vor dem Körper (mainile se invartesc in fata corpului
umeinanderdrehen) imitand rotile autobuzului)
Die Räder an dem Bus drehen sich rundherum Rotile autobuzului se invartesc
durch die ganze Stadt. prin tot orasul.
Die Türen an dem Bus Usile autobuzului
gehen auf und zu, se inchid si se deschid,
auf und zu, se inchid si se deschid,
auf und zu se inchid si se deschid
(Handflächen vor dem Gesicht (palmele se deschid si se inchid
öffnen und schließen) in fata fetei)
Die Türen an dem Bus Usile autobuzului
gehen auf und zu, se inchid si se deschid,
durch die ganze Stadt. prin tot orasul.
Die Wischer an dem Bus Stergatoarele fac wisch wisch wisch,
machen wisch wisch wisch, wisch wisch wisch, wisch wisch wisch
wisch wisch wisch, wisch wisch wisch wisch, wisch, wisch
(mit beiden Zeigefingern hin- und her wippen) (miscam ambele degete aratatoare
imitand miscarea stergatoarelor)
Die Wischer vom Bus machen wisch wisch wisch, Stergatoarele fac wisch wisch wisch,
durch die ganze Stadt. prin tot orasul.
Die Hupe an dem Bus macht tut tut tut, Claxonul autobuzlui face tut tut tut,
tut tut tut, tut tut, tut tut tut tut, tut tut tut,
Die Hupe an dem Bus macht tut tut tut Claxonul autobuzului face tut tut tut
prin tot orasul. prin tot orasul.
Radio pentru copii
Articole si stiri, Exemple de activitatiCea mai buna metoda de invatare a unei limbi straine este..ascultarea acesteia.Prin ascultare, cei mici isi pot insusi rapid cuvinte noi, pronuntia, si se pot obisnui cu sunetul limbii germane. Cateva minute pe zi in compania unui radio pentru copii, in limba germana, pot fi foarte utile.
Muzica, povesti si emisiuni adresate copiilor pe:
http://www.kiraka.de/startseite/
Drei kleine Fische-Trei pestisori
Articole si stiri, Cantece pentru copiiPestisorii din mare doresc sa inoate intr-un iaz, convinsi fiind ca acolo nu vor mai trebui sa se apere de rechin. Insa rechinul are si el planurile lui..
Haideti sa ascultam melodia si sa cantam impreuna!
Drei kleine Fische die schwammen im Meer, Trei pestisori inotau in mare,
da sagt der Eine: „Ich mag nicht mehr!“ un pestisor spune: „nu imi mai place aici!”
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich, Mai bine intr-un iaz mic,
denn im Meer schwimmt der Hai pentru ca in mare inoata si rechinul
und der frißt mich gleich. care ma mananca imediat.
Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah
Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah
Zwei kleine Fische… Doi pestisori…
Ein kleiner Fisch.. Un pestisor…
Ein großer Hai, der schwamm im Meer, Un rechin urias inota in mare,
da sagt der Hai: isi zice rechinul:
„Ich mag nicht mehr!“ „Nu imi mai place aici!“
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich, „ Mi-ar placea intr-un iaz mic,
denn im Teich gibt es Fische Pentru ca acolo sunt pestisori
und die fresse ich gleich. si pe ei ii pot manca imediat