Hoppe, hoppe Reiter

Hoppe, hoppe Reiter, wenn er fällt dann schreit er.

Hopa, hopa Călărețul, dacă el cade, atunci plânge

Fällt er in den Graben, fressen ihn die Raben.

Cade în groapă, corbii îl ciugulesc.

Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter plumps.

Cade în mlaștină, face pleosc.

 

Hoppe, hoppe Reiter, wenn er fällt dann schreit er.

Hopa, hopa Călărețul, dacă el cade, atunci plânge

Fällt er in die Hecken, fressen ihn die Schnecken.

Cade în tufiș, melcii îl ciupesc.

Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter plumps.

Cade în mlaștină, face pleosc.

 

Hoppe, hoppe Reiter, wenn er fällt dann schreit er.

Hopa, hopa Călărețul, dacă el cade, atunci plânge

Fällt er in das grüne Gras, macht er sich die Hose nass.

Cade în iarba verde, își udă pantalonii.

Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter plumps.

Cade în mlaștină, face pleosc.

 

Hoppe, hoppe Reiter, wenn er fällt dann schreit er.

Hopa, hopa Călărețul, dacă el cade, atunci plânge

Fällt er in das Wasser, macht er sich noch nasser.

Cade în apă, se udă de tot

Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter plumps.

Cade în mlaștină, face pleosc.

 

Hoppe, hoppe Reiter, wenn er fällt dann schreit er.

Hopa, hopa Călărețul, dacă el cade, atunci plânge

Fällt er auf die Steine, tun ihm weh die Beine.

Cade pe o piatră, se rănește la picioare.

Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter plumps.

Cade în mlaștină, face pleosc.

Astăzi vă invităm să ascultați un cântecel foarte amuzant despre un călăreț un pic cam neîndemânatic. Micuții vor adora să fredoneze Hoppe, hoppe Reiter. Haideți să urmărim împreună întâmplările călărețului nostru simpatic.