Tot așteptând ninsoarea, am găsit o poveste cu un om de zăpadă, numai bună „de spus” copiilor la culcare! Este o poveste despre prietenie și despre dorința copiilor de a face tuturor bine.
Este cea mai rece zi din an (der kälteste Tag des Jahres), iar Ema face un om de zăpadă (der Schneemann) în curtea casei sale, alături de prietenii ei. Mai târziu, Ema îl admiră mândră (stolz) de la fereastra camerei sale.
Dar viața nu e mereu simplă, nici măcar pentru un om de zăpadă: chiar și lor le este frig! Omul nostru de zăpadă își pierduse zâmbetul și voia să stea la căldură, astfel că Ema îl poftește în casă… A doua zi dimineață der Schneemann s-a întors în curte, mai mic decât în ziua precedentă, dar cu zâmbetul pe buze! (der Schneemann hatte dein Lächeln zurück).
Viel Spaß!
sursă foto: Pinterest