Es regnet, es regnet

“Es regnet, es regnet!” este un cântecel simpatic despre ploaie, care există în mai multe variante, iar astăzi vă prezentăm una dintre ele. Versurile sunt simple și pot fi reținute cu ușurință de către cei mici.

 

Es regnet, es regnet, die Erde wird nass!

Plouă, plouă, Pământul este ud!

Und wenn’s genug geregnet hat, dann wächst auch wieder Gras!

Și când a fost suficient, iarba a crescut!

Es regnet, es regnet, es regnet seinen Lauf!

Plouă, plouă, torențial!

Und wenn’s genug geregnet hat, dann hört’s auch wieder auf!

Și când a fost suficient, ploaia s-a oprit!

 

Es regnet, es regnet, was kümmert uns das!

Plouă, plouă, ce ne pasă nouă!

Wir sitzen im Trocknen, und werden nicht nass!

Stăm să ne uscăm și nu vom mai fi uzi!