Frohe Ostern ”Oh, oh, Osterhase”

Cu pasi marunti dar siguri, se apropie Sfintele sarbatori de Paste.

Cu aceasta ocazie, v-am pregatit un cantecel minunat si vesel despre iepurasul care aduce oua colorate.

Haideti sa il cantam impreuna:

Schau, wer hüpft(topaie) da durch die Wiese (poiana),
lange Ohren(urechi lungi), Hoppelschritt.
Hui, das ist der Osterhase,(este iepurasul de Paste)
bringt uns bunte Eier mit.( care ne aduce oua colorate)

Er versteckt sie hinter Büschen,( se ascunde dupa tufis)
Bäumen und dem großen Stein.(pomi si pietre mari)
Wer viel sucht der findet auch( cine cauta mult gaseste)
die bunt verpackten Leckereien.(coloratele si impachetatele delicatese)

Ref.
Oh, oh, Osterhas`, (oh, oh, iepuras de Paste)
hoppelst durch das hohe Gras, ( topai prin iarba mare)
oh, oh, Osterhas`,
verstecken macht dir Spaß.( a te ascunde iti face placere)

 

Kindergarten Spiele

Aplicatia ”Kindergarten Learning Games” aduce in atentia noastra un mod jucaus de-a invata limba germana.

Jocul este ilustrat si extrem de distractiv pentru prescolari.

Cei mici vor putea descoperi peste 30 de jocuri interactive dupa cum urmeaza:
★ Invatarea alfabetului, litere mari si mici.
★ Pronuntarea fiecarei litere (fonetica).
★Invata germana gratuit

Jocuri de matematica:
★ Invata numele diferitelor forme si figuri.
★ Inmultirea de la 1 la 10
★ Scadere de la 1 la 10
★ Sortarea numerelor de la 1 la 10
★ Numararea de la 1 la 10

Jocuri de baza:
★ Ceasul
★ Culorile
★ Monedele ($, €, £)

 

Varianta ios https://itunes.apple.com/us/app/preschool-kindergarten-learning/id509771809?mt=8

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=boriol.grade.kinderlite

 

Was müssen das für Bäume sein

Un cantecel adorabil despre natura, copaci si elefanti . Haideti sa il cantam impreuna:

Was müssen das für Bäume sein,

Ce fel de copaci ar trebui sa fie,

wo die großen Elefanten spazieren geh’n (sa mearga la plimbare),

ca sa se poata plimba elefantii mari,

ohne sich zu stoßen?

fara a se lovi?

Rechts sind Bäume, links sind Bäume,

In dreapta sunt copaci,in stanga sunt copaci

und dazwischen Zwischenräume,

si intre sunt spatii ,

wo die großen Elefanten spazieren geh’n,

unde elefantii mari pot sa se plimbe

ohne sich zu stoßen!

fara sa se loveasca.

 

Die Maus App 2016

Aplicatia ’’die Maus’’ (soarecele) ne pune la dispozitie un joc distractiv cu 72 de provocari. Personajul principal este die Maus. Acesta trebuie sa prinda viteza mare pe pista de ski, pentru a putea depasi toate obstacolele din drum, ca sa ajunga cat mai repede la linia de sosire. Se poate juca si in doua persoane si puteti alege culori diferite, obstacole si piste cu dificultate medie spre mare.

Pe langa jocul interactiv, aplicatia are si o sectiune de foto pentru a oferi divertisment celor mici. In plus, aceasta aplicatie  va fi actualizata si extinsa in mod regulat in App Store si iTunes.

https://itunes.apple.com/us/app/diemaus/id932310976?mt=8&ign-mpt=uo%3D4

https://play.google.com/store/apps/details?id=de.wdr.maus&hl=de

”Backe, backe Kuchen”

V-am pregatit un cantecel vesel despre gatit. Cei mici vor putea afla ingrediente de baza ale unei prajituri cu denumiri in limba germana. Sa trecem la treaba!

Backe, backe Kuchen,

Coacem, coacem prajitura,
Der Bäcker hat gerufen.

Brutarul ne-a chemat
Wer will guten Kuchen backen,

Cine vrea sa coaca o prajitura buna
der muss haben sieben Sachen,

trebuie sa aiba sapte lucruri
Eier und Schmalz,

oua si untura

Butter und Salz,

unt si sare
Milch und Mehl,

miere si faina
Safran macht den Kuchen gehl!

Sofranul face prajitura galbena,
Schieb, schieb in’n Ofen ’nein.

Impinge, impinge inauntru in cuptor.

Tiere-Alphabet

Imagini pentru tier alphabet

Varsta: De la 5 ani

Numar: cel puțin 2 jucători
In acest joc, este vorba de a sti cele mai multe animale.

Cum funcționeaza: Jocul incepe cu litera A. Copiii numesc unul dupa altul un animal pe limba germana cu litera A, de exemplu: Ameise ( furinica), Bär (urs), Chamäleon( cameleon), Delfin, Eichhörnchen (veverita), Fish (peste) etc.

In cazul in care nici un copil nu cunoaste un animal in limba germana care sa inceapa cu litera A, atunci se trece mai departe la urmatoarea litera.

Das Geheimnis des Verlorenen Königsreichs

Descopera primele aventuri ale lui Winx Club, zanele iubite din filmul ” Secretul Regatului Pierdut ” (Das Geheimnis des Verlorenen Königreichs).
Impreună cu prietenele ei(Freundinnen), Winx Bloom, trebuie sa faca fata unor provocari(Herausforderung) mari, pentru a castiga lupta impotriva fortelor raului. Bloom vrea sa isi aduca parintii lor inapoi la viata (ihre Eltern zurück ins Leben holen) si in cele din urma sa rezolve misterul originii lor!

Villa Kunterbunt (Erkunde Pippi Langstrumpfs tolle Villa)

Descoperiti vila lui Pippi Langstrumpfs! Aici nu exista reguli, va puteti distra si face tot ce va place!
Aplicatia va ofera 20 jocuri si activitati diferite(Spiele und Aktivitäten), voci in germana, engleza si suedeza , extrem de mult timp pentru joaca( Extrem lange Spieldauer), interfata prietenoasa si distractiva pentru intreaga familie!(Kinderfreundliches Interface! )

Imbraca-o pe Pippi si pe prietenii ei cu cele mai neobisnuite costume!
Fa-ti propriul tort si da-i lui Pippi si prietenilor ei sa il deguste!
Nu vrei sa mergi la culcare? Hai sa vedem cine poate sta treaz cel mai mult!
Aplicatia poate fi achizitionata la pretul de 3,99 €.

https://itunes.apple.com/de/app/pippi-langstrumpf-villa-kunterbunt/id667262082?mt=8

https://play.google.com/store/apps/details?id=de.oetinger.android.PippiVVK